Rioter | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

One rioter was injured (Fateh Gaza, December 31, 2018).	Un manifestante resultó herido (Fateh Gaza, 31 de diciembre de 2018).
They're now calling it a riot and saying that my son's a rioter.	Dicen que ha sido un motín y dicen que mi hijo ha sido un instigador.
Compared to the greed and criminality of the press gang, the average rioter in Hackney and Lambeth is like an innocent little lamb.	En comparación con la codicia y la criminalidad de las pandillas de prensa, el alborotador promedio en Hackney y Lambeth es como un cordero inocente.
Finally, the rioter is at his site, The rioters will avoid the police at all times, but there is some safety in numbers.	Finalmente, el alborotador está en el lugar elegido Los alborotadores siempre evaden a la policía, pero están más seguros si están en grupo.
Now the punishment introduced for rioting is for the whole family of the rioter to be evicted, loss of benefits, long custodial sentences for ridiculously small offences.	Ahora los castigos introducidos para los disturbios incluyen casos en que toda la familia del alborotador va a ser desalojada, la pérdida de beneficios, y largas penas de cárcel por delitos ridículamente pequeños.
When working for the follow-up, bassist Zender collides hard with JK, that the hunt group, replacing it with Nick Fyffe and shall register the disc again to avoid having to pay royalties to the rioter.	Cuando se trabaja para el seguimiento de, el bajista Zender choca duro con JK, de que el grupo de búsqueda, reemplazarlo con Nick Fyffe y procederá al registro de nuevo el disco para evitar tener que pagar regalías a los revoltosos.
Now, I don't want to upset the sociologists here, so I absolutely cannot talk about the individual motivations for a rioter, but when you look at the rioters all together, mathematically, you can separate it into a three-stage process and draw analogies accordingly.	Como no quiero molestar a los sociólogos, no voy a especular sobre la motivación personal de cada alborotador. Pero si los miramos a todos juntos, matemáticamente, se pueden analizar como un proceso en tres partes y hacer las analogías del caso.
We want every Rioter to feel like they can bring their whole selves to work.	Queremos que todos los miembros de Riot sientan que pueden ser ellos mismos en el trabajo.
Revamping our vision for Riot's mission, vision, and manifesto. As part of this work, we'll ask every Rioter to help define the values that will support, propel, and uphold our culture.	Como parte del proyecto de visión, tendremos en cuenta a cada empleado de Riot porque eso nos ayudará a definir los valores que respaldarán, impulsarán y defenderán nuestra cultura.
But my guess is that every street rioter knows exactly what I mean.	Pero mi conjetura es que cada uno de los alborotadores callejeros sabe exactamente lo que quiero decir.