Brasil ganó el Jules Rimet trofeo ganador en 1970, cuando ganó el tercer título. | Brazil won the Jules Rimet Trophy outright in 1970 when won the third title. |
El trofeo Jules Rimet de las Copas del Mundo de la FIFA anteriores a 1974 tenía base de lapislázuli. | Jules Rimet trophy of the World Cup FIFA prior to 1974 was based lapis lazuli. |
De 1930 a 1970 trofeo Jules Rimet fue galardonado con el ganador de la Copa Mundial de fútbol. | From 1930 to 1970 the Jules Rimet Trophy was awarded to the winner of the football World Cup. |
Trofeo Jules Rimet fue robado en 1983 en la sede de la Confederación Brasileña de fútbol en Río de Janeiro y nunca fue recuperado. | The Jules Rimet Trophy was stolen in 1983 at the Brazilian Football Confederation headquarters in Rio de Janeiro and it was never recovered. |
La Copa FA no es el único objeto de plata en exposición, ya que los visitantes también podrán tener acceso al Trofeo Jules Rimet, recuerdo de la gloria de Inglaterra en la Copa del Mundo de 1966. | The FA Cup is not the only silverware on display, however–visitors will also have access to the Jules Rimet Trophy from England's World Cup glory in 1966. |
La versión actual reemplazó a la anterior que llevaba el nombre de Jules Rimet, creador de la Copa Mundial y ex presidente de la FIFA, el cual estaba hecho de plata esterlina enchapada en oro y representaba a Nike, la diosa griega de la victoria. | The current version replaced the previous one named after Jules Rimet, creator of the World Cup and former FIFA president, which was made of sterling silver plated with gold and represented Nike, the Greek goddess of victory. |
Monsieur Rimet, había dicho que no iba a asistir al partido. | Monsieur Rimet, you said you wouldn't come to the match. |
Un grupo de visionarios franceses que amaban el fútbol encabezado por el innovador Jules Rimet, fue acreditado con la original idea de traer a los equipos Nacionales mas buenos del mundo para competir entre ellos por el titulo Campeón del Mundo. | A group of visionary French football administrators, led in the 1920s by the innovative Jules Rimet, are credited with the original idea of bringing the world's strongest national football teams together to compete for the title of World Champions. |
