Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
All our production is distinguished by care and rigour.
Toda nuestra producción se distingue por el cuidado y rigor.
His honesty and rigour sealed the conclusions of his work.
Su honestidad y frialdad sellaron los resultados de sus trabajos.
Scientific rigour is at the core of this regulation.
El rigor científico está en la base de esta normativa.
Scientists insist that such statements are lacking in rigour.
Los científicos insisten en que tales afirmaciones carecen de rigor.
Our courts impart justice with rigour and a sense of responsibility.
Nuestros tribunales imparten justicia con rigor y sentido de la responsabilidad.
Cádiz (2004). Scientific rigour and guiding principles for an evaluators /researchers.
Cádiz (2004). Rigurosidad científica y principios orientadores para el evaluador/investigador.
Among the downsides are the lack of rigour and quality.
Entre los aspectos negativos destacan la falta de rigor o calidad.
And of course, I have taken the photo of rigour.
Y claro está, me he hecho la foto de rigor.
The research of the postures in the repetition and the rigour.
La búsqueda de las posturas en la repetición y el rigor.
Moore brought precision and rigour to all the fields he studied.
Moore, que la precisión y rigor a todos los ámbitos estudió.
Palabra del día
la cometa