Rigió | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

De 1832 a 1840 se rigió por Muhammad Ali de Egipto.	From 1832 to 1840 it was held by Muhammad Ali of Egypt.
Dos años después rigió la Orquesta Inglesa de Cámara, en Londres.	Two years later, he conducted the English Chamber Orchestra in London.
Tal fue el poder que rigió en su vida.	This was the controlling power of His life.
La evaluación de esta garantía se rigió por el valor bursátil de las acciones de MobilCom.	The valuation of this collateral was based on the stock exchange price of MobilCom's stock.
La construcción del complejo también se rigió por los principios de la sostenibilidad y la innovación.	Sustainability and innovation were also the guiding principles during the development and construction of the complex.
Utilizaremos información de acuerdo a la política de privacidad que rigió durante la recopilación de datos.	We will use information in accordance with the privacy policy under which the information was collected.
Alrededor de trecientos uruguayos fueron detenidos-desaparecidos durante la dictadura que rigió al país entre 1973 y 1985.	About three hundred Uruguayans were victims of forced disappearances during the dictatorship that ruled the country between 1973 and 1985.
Algunas tribus tuvieron consejos de mujeres y, de cuando en cuando, en muchas tribus rigió una mujer.	Some tribes had female councils, and from time to time many tribes had women rulers.
Más o menos desde 1987, Greenspan rigió el sistema de la Reserva Federal como un sistema de suyo inflacionario.	From approximately 1987 on, Greenspan ran the Federal Reserve System as an implicitly hyperinflationary system.
Con alguna adaptación, este modelo rigió la forma en que los economistas entendían el comercio internacional hasta finales del decenio de 1990.	With some adaptation, this model governed the way economists understood international trade up to the late 1990s.