It contains two brake force pointers for the left and right wheel. | Contiene dos indicadores de la fuerza del freno para la rueda izquierda y derecha. |
Hence, it is necessary to start from the contour that drives the rear right wheel pads. | Por lo tanto, es necesario comenzar desde el contorno que impulsa las almohadillas de rueda traseras derechas. |
An impact broke the front right wheel and although he limped to the finish, it was over. | Un impacto ha roto la rueda delantera derecha y aunque ha llegado a la meta, todo ha terminado. |
The 901L contains a large digital dual LED brake force scale for the left and right wheel. | La consola Altus® 901L contiene una guía doble de lectura de escala digital grande de la fuerza del freno para la rueda izquierda y derecha. |
If you install two sensors, put one on the right wheel and one on the left (never on front and rear). | Si pones dos sondas, pone una a la derecha y una a la izquierda (nunca delante y detrás en el mismo lado). |
For most small wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction. | En muchos robots pequeños con ruedas se usa un método llamado "dirección diferencial" en el que las ruedas izquierda y derecha giran en sentidos opuestos. |
The only retirement was local hero Scott Pedder, who retired in SS2 after ripping the front right wheel from his Fiesta R5. | El único abandono ha sido protagonizado por el australiano Scott Pedder, que ha abandonado en el TC2 después de arrancar la rueda delantera derecha de su Fiesta R5. |
Wheel stations are now interchangeable, reducing the number of replacement parts: left and right wheel stations are symmetric and can be interchanged. | Los tambores de las ruedas se pueden intercambiar ahora, lo que reduce la cantidad de piezas de repuesto: los tambores de las ruedas izquierda y derecha son simétricos y se pueden intercambiar. |
Andreas Mikkelsen - dropped two minutes Fellow countryman Andreas Mikkelsen dropped two minutes after spinning his Polo R in a fast right corner and puncturing the front right wheel. | Su compatriota Andreas Mikkelsen ha cedido dos minutos después de hacer un trompo con su Polo R WRC en una curva rápida a derechas y el pinchazo de la rueda delantera derecha. |
Similar to the previous case, we first work with the rear right wheel, then move to the front left, then to the left rear and finally to the front right. | De forma similar al caso anterior, primero trabajamos con la rueda trasera derecha, luego nos movemos hacia la parte delantera izquierda, luego hacia la parte posterior izquierda y finalmente hacia la derecha delantera. |
