Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esto las pone en riezgo de perder sus beneficios de salud.
This puts these people at risk of losing their health benefits.
Es verdad que hay un alto riezgo de contraer SIDA de una piscina pública?
Is it true that there is a high risk of getting AIDS from a public swimming pool?
El uso extenso aumenta el riezgo de los sistemas pulmonar y reproductivo, como también una supresión del sistema inmunológico.
Extended use increases risk to the lungs and reproductive system, as well as suppression of the immune system.
El Programa Narconon hace encuestas en todas las presentaciones para generar datos sobre los cambios de percepción de riezgo, la eficacia del programa y sobre control de calidad.
The Narconon program surveys every presentation to generate data on changes in perception of risk, program efficacy and for quality control.
Figura 21 - Consideraciones de riezgo según el IEC 61508.
Figure 21 - Risk considerations according to IEC 61508.
Aquí viven muchos niños y personas mayores y para todos es un riezgo.
Here live many children and old people.
En general, el objetivo es identificar o medir los efectos de los factores de riezgo o de las exposiciones.
They are usually concerned with identifying or measuring the effects of risk factors or exposures.
Palabra del día
el estanque