Otro ejemplo del riesgo financiero de correlación es el ocurrido en la crisis griega de 2012. | Another example of financial correlation risk is what happened during the Greek financial crisis of 2012. |
Usted puede, por lo tanto, tomar riesgos calculados de negocio y proteger sus activos privados de cierto riesgo financiero y legal. | You can, therefore, take calculated business risks and protect your private assets from certain financial and legal risk. |
El objetivo no es otro que minimizar el riesgo financiero y de auditoría de la financiación para proyectos pequeños. | This is, in fact, aimed at minimising the financial and audit risk of funding to small projects. |
Estas garantías al riesgo financiero y político salvaguardan las inversiones de las compañías transnacionales de petróleo ChevronTexaco y Shell. | These are financial and political risk guarantees for the project, aimed at safeguarding the investments of oil transnationals ChevronTexaco and Shell. |
Otro elemento es el riesgo financiero asociado con el decreto. | Another issue is the financial risk associated with the decree. |
Esto no representa un riesgo financiero para el ACNUR. | This does not represent a financial risk for UNHCR. |
Evaluación de la viabilidad y riesgo financiero del programa; 3. | Assessment of the financial viability and financial risk of the programme; 3. |
Mercados de derivados, ofrece instrumentos para la gestión de riesgo financiero. | Derivatives markets, which provide instruments for the management of financial risk. |
Además, la negociación hipotética no implica riesgo financiero. | In addition, hypothetical trading does not involve financial risk. |
El mayor riesgo financiero está invirtiendo más de la cuenta puede cubrir. | The biggest financial risk is investing more than your account can cover. |
