Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella se ríe y llora como un niño.
She laughs and weeps like a child.
En cada época, la gente canta, ríe y llora.
In each age, people sing, plead, laugh and cry.
Lo que él debe pensar es su yo real que ve, escucha, ríe y llora.
What he should think of is his real self who sees, listens, laughs and cries.
La gente que llega hasta aquí ríe y llora, tiene días buenos y días malos como todo el mundo.
The people who come here laugh and cry, have good days and bad days just like everyone else.
Pasional, ríe y llora en sus discos, repletos de sentimiento y canciones por bulerías o rumbas con apoyo de metales.
Passionatly, he laughs and cries in his albums, which are full feeling and songs for bulerías or rumbas with metals.
Los comentaristas llenan el tiempo con historias de cada uno de los personajes y como en una telenovela, el público se ríe y llora con el drama de sus vidas.
The media fills the time with stories about each one of the characters and, like in soap operas, the public laughs and cries with the daily drama.
Palabra del día
celoso