Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Una noche para bailar, con dj set, bebidas y Ricola sponsor.	A dancing night with dj set, drinks and Ricola sponsor.
Ricola está convencida de que el aspartamo no es perjudicial para la salud.	We are convinced that aspartame is not harmful to your health.
Sin embargo, no todos los agricultores de Ricola poseen el certificado Bio Suisse.	However, not all Ricola herb farmers have Bio Suisse (organic) certification.
¿Puedo comprar productos directamente a Ricola?	Can I order products directly from Ricola?
Esto se aplica en especial a las marcas y logotipos de empresas y productos Ricola.	This applies in particular to Ricola brands, nameplates, company logos and emblems.
La multinacional es líder en su sector con productos naturales y marcas propias como Vitanatur o Ricola.	The multinational is the leader in its sector with natural products and own brands like Vitanatur and Ricola.
La propiedad intelectual contenida en el sitio web de Ricola, como las patentes, las marcas y los derechos de autor, está protegida.	The intellectual property contained in the Ricola website such as patents, marks and copyrights, is protected.
Este sitio web no concede licencia alguna para el uso de la propiedad intelectual de Ricola o de terceros.	This website does not grant a licence for utilising the intellectual property of companies of Ricola or third parties.
El nuevo Centro herbal de Ricola se situa en un lugar central para el procesamiento de estas hierbas de las montañas suizas.	The new Ricola Kräuterzentrum is a central location for processing these herbs from the Swiss mountains.
Como sabes, cualquier droga con un ricola composición puede causar reacciones alérgicas.	As you know, any drugs with a richcomposition can cause allergic reactions.