Ricinus | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El desarrollo y la actividad estacional de la garrapata Ixodes ricinus: un vector de la borreliosis de Lyme.	The development and seasonal activity of the tick Ixodes ricinus: a vector of Lyme borreliosis.
En corderos: para el tratamiento y prevención de infestaciones por garrapatas Ixodes ricinus y porpiojos Bovicola ovis.	Treatment and prevention of infestations by: Ticks(Ixodes ricinus)
El medicamento tiene una eficacia acaricida persistente de hasta 5 semanas frente a Ixodes ricinus y de hasta 3 semanas frente a Rhipicephalus sanguineus.	The product has persistent acaricidal efficacy for up to 5 weeks against Ixodes ricinus and up to 3 weeks against Rhipicephalus sanguineus.
El medicamento veterinario tiene una eficacia acaricida persistente de hasta 5 semanas frente a Ixodes ricinus y de hasta 3 semanas frente a Rhipicephalus sanguineus.	The product has persistent acaricidal efficacy for up to 5 weeks against Ixodes ricinus and up to 3 weeks against Rhipicephalus sanguineus.
La duración de la protección frente a las garrapatas es diferente para cada especie: 2 semanas para Ixodes ricinus y 4 semanas para Dermacentor reticulatus y Riphicephalus sanguineus.	The duration of protection against ticks is different for each species: 2 weeks for Ixodes ricinus and 4 weeks for Dermacentor reticulatus and Riphicephalus sanguineus.
El medicamento veterinario tiene eficacia acaricida y repelente persistente contra las infestaciones por garrapatas (Rhipicephalus sanguineus y Ixodes ricinus durante un mes, y Dermacentor reticulatus de hasta tres semanas).	The veterinary medicinal product has persistent acaricidal and repellent efficacy against tick infestations (Rhipicephalus sanguineus and Ixodes ricinus for one month, and Dermacentor reticulatus for up to three weeks).
¡Sus comentarios relativos a Ricinus communis son bienvenidos!	Your comments concerning Ricinus communis are welcome!
Parecen garrapatas, lo que dio origen al nombre genérico Ricinus.	They seem ticks and this has given the scientific name of Ricinus.
Está formado principalmente por los glicéridos de los ácidos grasos ricinoleicos (Ricinus communis, Euphorbiaceae).	It consists primarily of the glycerides of the fatty acid ricinoleic (Ricinus communis, Euphorbiaceae).
Definición Español: Una prototoxina protéica obtenida de las semillas del Ricinus communis, la planta de ricino.	Definition English: A protein phytotoxin from the seeds of Ricinus communis, the castor oil plant.