Riñe | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La gente está exasperada y riñe por cualquier tontería.	People are exasperated and quarrel over nothing.
Ella riñe con todo el mundo.	Ignore her, she has words with everyone.
Parece que me riñe, pero yo la entiendo.	For 18 months, I never understood the guards. But her I understand.
Por ejemplo, supongamos que un hermano menor maldice a su hermano mayor y riñe con él.	For example, suppose a younger brother cursed at his elder brother and spat on him.
El crítico teatral (así como, tanto como cualquiera otro de restaurante, musical y) no alaba simplemente o riñe.	The theatrical critic (as well as restaurant, musical and any other) not simply praises or abuses.
La Comisión destaca que un sistema de registro que busque promover la transparencia no necesariamente riñe con los estándares internacionales.	The Commission stresses that a registry system that promotes transparency does not necessarily conflict with international standards.
La Comisión destaca que un sistema de registro que busque promover la transparencia no necesariamente riñe con los estándares internacionales.	The Commission emphasizes that a registration system that seeks to promote transparency does not necessarily contravene international standards.
Si no me riñe. ¡La grapadora!	If you don't go on at me.
En la colina cercana de nuevo la pregunta: si la velocidad es suficiente alrededor de riñe venir, o no.	Near the next hill again the question suffices the rate in order to come on that, or not.
En estos términos, el acuerdo diseña un sistema complejo que, en principio, no riñe con el derecho internacional vigente.	So, the system designed by the agreement is a complex one which, in principle, does not conflict with existing international law.