Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En este caso la razón de su riña es externa.
In this case the reason for their quarrel is external.
El profesor intervino en la riña entre los dos estudiantes.
The teacher intervened in the quarrel between the two students.
Pero una riña estalló y varios manifestantes fueron detenidos.
But a scuffle broke out and several protesters were arrested.
En este caso la riña con la amiga es inevitable.
In this case quarrel with the girlfriend is inevitable.
Me dijo que ella y Margo tuvieron una riña.
She told me that she and Margo had a scuffle.
Una riña está bien, pero luego hay que hablarlo.
A quarrel is fine, but then you have to talk.
Esto no es una riña familiar entre Gran Bretaña y Zimbabwe.
This is not some family squabble between Britain and Zimbabwe.
Y en la práctica no siempre resulta evitar la riña.
And in practice not always it turns out to avoid quarrel.
La última vez que estuvimos juntos. Tuvimos una riña.
The last time we were together we had a quarrel.
Kali-yuga es la presente era de riña e hipocresía.
Kali Yuga is the present age of quarrel and hypocrisy.
Palabra del día
el mago