Esta imagen binaria generada será denominada Root File System (RFS). | This binary image is called Root File System (RFS). |
Se seleccionan los paquetes (librerías, servidores y aplicaciones precompiladas) que conformarán el RFS de su nuevo proyecto. | Theprecompiledpackages (libraries, servers and applications) that form the project new RFS can be easily select. |
La Carrera RFS Endurance tendrá base en el complejo La Nathi en las afueras de Harrismith. | The RFS Endurance Race will be based at the La La Nathi resort on the outskirts of Harrismith. |
En la primavera de 2007 los miembros del consorcio crearon una nueva entidad jurídica, «RFS Holdings» para adquirir ABN AMRO Holding. | In spring 2007, the consortium members created a new legal entity ‘RFS Holdings’ to acquire ABN AMRO Holding. |
Gerson también destacó la importancia del estándar sobre combustibles renovables (Renewable Fuel Standard, RFS) para el progreso de la segunda generación de combustibles. | Gerson also highlighted the importance of the Renewable Fuel Standard (RFS) for the development of 2nd generation biofuels. |
La Agencia de Protección Ambiental (EPA según sus siglas en inglés) emitió una norma definitiva para su programa de combustibles renovables (RFS). | The Environmental Protection Agency has issued a final rule for the Renewable Fuel Standard (RFS) program. |
El cuadro 1 del considerando 41 presenta en detalle la situación empresarial en el momento de la adquisición por RFS Holdings. | For a detailed chart describing the corporate situation at the time of the acquisition by RFS Holdings, see chart 1 in recital 41. |
En esta última versión de Undeleter se han aumentado los formatos con los que la app es compatible y se han añadido EXT4, RFS y FAT32. | In this latest version of Undeleter, there are more formats compatible with the app, such as EXT4, RFS y FAT32. |
Como la iniciación y la elongación, la terminación de la traducción requiere de proteínas de factores específicos identificados como factores de liberación, RFs en la E. coli y eRFs en los eucariotas. | Like initiation and elongation, translational termination requires specific protein factors identified as releasing factors, RFs in E. coli and eRFs in eukaryotes. |
La propuesta del Presidente también aumentará el alcance del actual Estándar para Combustibles Renovables (Renewable Fuel Standard o RFS), extendiéndolo a un Estándar de Combustibles Alternativos (Alternative Fuel Standard o AFS). | The President's proposal will also increase the scope of the current Renewable Fuel Standard (RFS), expanding it to an Alternative Fuel Standard (AFS). |
