Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Su llamamiento para 2030: que nadie se quede rezagado.
Their call for 2030: that no one is left behind.
India ha sido rezagado hasta el momento, debido a innumerables razones.
India has been lagging behind so far, due to innumerable reasons.
Nos aseguramos de que nadie quede excluido - o rezagado.
We also make sure that no-one is left out–or behind.
Más que estar rezagado, estamos acelerando mucho este proceso.
Rather than being laggardly, we are very much accelerating this process.
Tal vez alguno que se quedase rezagado, pero es menos probable.
Maybe someone who stays behind, but is less likely.
El comercio electrónico de todo tipo sigue rezagado en Europa.
E-commerce, of all types, still lags behind in Europe.
El punto es que tal vez hay un rezagado.
The point is, maybe there's a straggler.
Lo último que necesitamos es otro rezagado.
The last thing we need is another straggler.
El estudiante rezagado:(se esconde por la espalda del vecino)
Poor student:(hides for a back of the neighbor)
¿Ese es el último o tenemos a algún rezagado?
Is that the last one, or we got any stragglers coming through?
Palabra del día
la garra