Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usted lleva a su trabajo la historia del rey celestial, Cefeo y de la reina Casiopea; ambos orbitan alrededor del Polo Norte.
What you bring to your life's work is the star story of the king, Cepheus, and the queen, Cassiopeia, both of whom orbit around the North Pole.
De repente, ve a su rey celestial que se acerca en una cuadriga y suena con regalos abundantes y donaciones generosas de su señor.
He suddenly sees his celestial king approaching in a chariot and dreams of bountiful gifts and lavish endowments showered upon him by his liege.
¿Quién diría que el Rey Celestial vendría para servir?
Who would say that the Heavenly King would come to serve?
Rey celestial, te agradecemos por las bendiciones que nos concedes.
Heavenly king, we thank you for the blessings you bestow upon us.
Así el Rey Celestial aprendió a vivir en la conciencia de la existencia.
Thus the Celestial King learnt to live in the awareness of existence.
¡Hijos del Rey celestial! ¡Promesa preciosa!
Children of the heavenly King! Precious promise!
¡Hijos del Rey celestial!
Children of the heavenly King!
A las órdenes o deseos de vuestro Rey Celestial?
At the behest of your Heavenly King?
Se describe como Idandra o Indra, el Rey Celestial, cuya misión es proteger y organizar los mundos.
It is described as Idandra or Indra, the Celestial King, whose mission is to protect and organise the worlds.
Nunca debemos olvidar que somos hijos del Rey celestial, del Señor de los ejércitos.
Never should we forget that we are children of the heavenly King, sons and daughters of the Lord of hosts.
Palabra del día
el portero