Mi papá se revolcaría en su tumba si lo supiera. | My daddy would turn over in his grave if he knew. |
Si tu abuela estuviera viva, se revolcaría en su tumba. | If your grandmother were alive, she'd be turning over in her grave. |
Tu padre se revolcaría en la tumba si te escuchara. | Your father'd turn in his grave if he could hear you now. |
Mi papá se revolcaría en su tumba. | My daddy would turn over in his grave. |
Papá se revolcaría en su tumba. | Dad would be rolling in his grave. |
Robert se revolcaría en su tumba si supiera en lo que te has convertido. | Robert would roll over in his grave if he knew what you'd become. |
Se revolcaría en su tumba si supiera en lo que me he convertido. | She'd roll over in her grave if she knew what I'd become. |
Y te revolcaría tan duro... que no podrías caminar por semanas. | And I would ride you so hard. You wouldn't be able to walk for weeks. |
Y te revolcaría tan duro... que no podrías caminar por semanas. | And I would ride you so hard You wouldn't be able to walk for weeks. |
Yo creí que me revolcaría en la playa con él. | Like, I was thinking I was gonna be rolling around on a beach with him. |
