Revocara | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En diciembre de 2011, Lacoste exigió que se revocara mi nominación al premio.	In December 2011, Lacoste demanded that my nomination for the prize be revoked.
Ella pidió al rey que revocara el decreto real que Amán había escrito (Ester 8:5).	She asked the king to reverse the royal decree which Haman had written (Esther 8:5).
Hizbullah declaró que seguiría adelante con sus acciones hasta que el Gobierno revocara ambas decisiones.	Hizbullah stated that its actions would continue until the Government rescinded both decisions.
Muchísimas personas tenían la esperanza de que la Suprema Corte revocara ese caso.	So many people hoped that the U.S. Supreme Court would reverse that case.
El Gobierno de Eritrea tampoco respondió a mis exhortaciones a que revocara la decisión.	The Government of Eritrea did not respond to my own calls to rescind the decision.
Si el próximo Congreso lo revocara en su totalidad, eso en nada cambiaría los resultados.	If the next Congress should repeal it outright, it would not affect the situation and the results.
Estas protestas fueron convocadas antes que Obama revocara su posición y tomara medidas para bloquear la revelación de las fotos.	Those protests were called before Obama reversed his position and moved to block the release of the photos.
Los Disidentes repetidamente pidieron al Parlamento que revocara los Hechos, argumentando que estaban siendo tratados como ciudadanos de segunda clase.	Dissenters repeatedly petitioned Parliament to repeal the Acts, arguing that they were being treated as second-class citizens.
Eso fue suficiente para que la Corte Suprema del estado revocara la condena de Aguirre-Jarquin en 2016 y ordenara un nuevo juicio.	That was enough for the state Supreme Court to reverse Aguirre-Jarquin's conviction in 2016 and order a new trial.
Un dirigente político entabló acción judicial para que se revocara la licencia de publicación de los Testigos de Jehová.	Thus, one political leader filed suit with the courts to have the Jehovah's Witnesses' publishing license revoked.