Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Specifically, a revocable living trust with an incapacity clause. | Específicamente, un fideicomiso revocable en vida con una cláusula de incapacidad. |
A revocable living trust is useful as a management tool in the event that the grantor becomes incapacitated. | El fideicomiso voluntario revocable es útil como herramienta administrativa en caso de que el otorgante resulte discapacitado. |
A revocable living trust can be revoked by the grantor (creator) of the trust at any time in whole or in part. | El fideicomiso voluntario revocable puede ser revocado por el otorgante (autor) del fideicomiso en cualquier momento, en su totalidad o en parte. |
Key documents that can prevent these kinds of scenarios include a will, revocable living trust, financial and health care powers of attorney and a living will. | Los documentos más importantes que pueden evitar estas situaciones son: un testamento, un fideicomiso en vida revocable, poderes notariales para cuestiones financieras y de salud, y un testamento en vida. |
The trustee designated in the revocable living trust will then be in charge of administering the trust and distributing property to the beneficiaries in accordance with the terms of the instrument. | El síndico designado en el fideicomiso revocable, a continuación, será el encargado de administrar el fideicomiso y la distribución de la propiedad a los beneficiarios de conformidad con los términos del instrumento. |
My husband is too young to sign a revocable living trust, but he wants to do it anyway. | Mi esposo es demasiado joven firmar un fideicomiso activo revocable, pero quiere hacerlo de todos modos. |
It's a good idea to sign a revocable living trust if you want to make changes to it. | Es una buena idea firmar un fideicomiso en vida revocable si desea realizar cambios en él. |
With a Revocable Living Trust you create a trust to which ownership of your assets is transferred. | Con un Fideicomiso Vitalicio Revocable, usted puede crear un fideicomiso para que la propiedad de sus bienes sea transferida. |
With a Revocable Living Trust you create a trust to which ownership of your assets is transferred. | Un fideicomiso revocable crea un fideicomiso al cual se transfiere la titularidad de sus bienes. |
To receive free, no-obligation information on estate planning and ways to establish a properly funded Revocable Living Trust, mail the attached postage-paid reply card today. | Para recibir información gratuita y sin obligación sobre la planificación del patrimonio y formas de establecer un Fideicomiso de Vida Revocable, envíe hoy por correo la tarjeta de respuesta adjunta con franqueo pagado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
