Estos trabajos fortalecen la civilización y reviven viejos lazos. | These works strengthen the civilization and revives old ties. |
Las grandes tradiciones y obras maestras reviven con cada fragancia. | Great traditions and masterpieces relive with each fragrance. |
Su estructura y frescor reviven en cada sorbo en el paladar. | Its structure and freshness come alive in the palate at every sip. |
Es más, en el silencio, los cinco sentidos reviven. | What's more, in silence our five senses come alive. |
Los cuadros reviven las habitaciones dándoles una atmósfera especial. | Pictures liven up rooms and give them a special atmosphere. |
Da vida a tu habitación, y se reviven y le apoyará. | Liven up your room, and it will revive and will support you. |
En todo caso la vida nocturna y el comercio en el poblado reviven bruscamente. | Anyway the night life and trade in settlement sharply revive. |
Un apasionante viaje en el tiempo: 20 fotos históricas únicas que reviven el pasado. | An exciting journey through time: 20 unique historical pictures that revive the past. |
No soy de las que reviven sus problemas pasados. | Well, I'm not one to relive my past problems. |
Los infectados están muertos de día y reviven durante la noche. | The diseased are corpses during the day and come alive only at night. |
