Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Es el lugar perfecto para que los niños revivan cuatro siglos de cultura real.
The perfect place for children to relive four centuries of royal culture.
Haz que ahora tus hijos revivan ese momento con este divertido camión personalizado.
Make your children live that lovely moment with this fun custom truck.
Los eventos han progresado tan lejos como para que revivan y su control está decreciendo.
Events have progressed too far for any revival and their control is waning.
Esas medidas harán que se revivan los compromisos contraídos en la Declaración del Milenio.
Those steps will give new life to the commitments made in the Millennium Declaration.
Esta disminución de la fibrina acumulada permite que llegue más oxígeno y revivan las células del tejido.
This fibrin reduction allows more oxygen to reach and revive tissue cells.
El ser humano debe ser entrenado conforme a ciertos principios que revivan su conocimiento original.
A human being is meant to be trained according to certain principles to revive his original knowledge.
¿Habrá tiempo de actuar para que los fantasmas del pasado no revivan de nuevo?
Can we act in time to keep the ghosts of the past from reviving yet again?
La realmente bueno para él es: ése hombre ha olvidado su identificación espiritual, revivan esa consciencia.
The real good for him: that he has forgotten his spiritual identification; revive him to that consciousness.
Es por esto que deseo que otros en la región se nutran y revivan esta gloriosa herencia de nosotros.
That is why I urge others in the region to nurture and revive this glorious heritage of ours.
Entonces ahora es el momento para que todos abandonen su miseria mezquina y revivan sus naturalezas amorosas, y dichosas.
So it's time now for everyone to give us their miserly misery and revive their loving, blissful natures.
Palabra del día
el mago