Revitalizó | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Su Santidad revitalizó y fortaleció en solitario la tradición Ñingma.	His Holiness single-handedly revitalized and strengthened the Nyingma tradition.
El antiguo puerto (Vieux Port) se revitalizó en 1992 para el turismo.	The old harbour (Vieux-Port) was renovated in 1992 for tourism.
La energía de las personas en el salón me revitalizó.	I was reinvigorated by the energy of the people in the room.
Tengo que hablar con usted, usted revitalizó tanto a mi marido esa vez.	I must talk to you, as you cheered up my husband that time.
Este evento revitalizó totalmente mi propósito, ¡y sé ahora que se puede HACER!	This event totally revitalized my purpose and I know now that it can be DONE!
Al acercarnos a ella, la refrescante agua revitalizó de inmediato nuestro acalorado cuerpo.	As we approached it, the refreshing water immediately revitalized the heat of our body.
El grito revitalizó a los heridos Cangrejo a los que superaban en número.	The cry invigorated the outnumbered and wounded Crab.
Me estaba asfixiando, pero leer el programa me revitalizó.	I picked up the Programme and it revitalized me.
Hundirse en ese oasis de juventud lo revitalizó: se sintió maravillosamente bien allí dentro.	To sink himself in that oasis of youth revitalised him: he felt wonderfully well inside there.
Eso revitalizó esfuerzos que ya estaban encaminados a promover la rendición de cuentas para todos los actores en el sector.	This revitalised efforts already underway to promote accountability for all actors in the sector.