Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Psalm 128 (127), every day December 30, revisión de pensamientos.
Salmo 128 (127), cada día treinta de diciembre, revisión de pensamientos.
Collaboration interests: Lectura y revisión de artículos.
Intereses de colaboración: Lectura y revisión de artículos.
Amparo en revisión 2011/94. Degussa Corporation, S.A. de C.V., November 24, 1994.
Amparo en revisión 2011/94, Degussa Corporation, S.A. de C.V. 24 de noviembre de 1994.
Collaboration interests: Me interesa colaborar en trabajos de revisión sobre temas concernientes a fisiología y medicina interna.
Intereses de colaboración: Me interesa colaborar en trabajos de revisión sobre temas concernientes a fisiología y medicina interna.
Benhabib, Seyla (1992). Una revisión del debate sobre las mujeres y la teoría moral [A review of debate on women and moral theory].
Benhabib, Seyla (1992) Una revisión del debate sobre las mujeres y la teoría moral.
Additionally, in Amparo 1621/2010 (Amparo en revisión), the Supreme Court pointed out that private communications are inviolable, regardless of their content.
Asimismo, en el caso 1.621/2010 (Amparo en revisión), la Suprema Corte señaló que las comunicaciones privadas son inviolables, sin importar cuál sea su contenido.
Editora El Sol, as represented by the petitioner, appealed this decision through a recurso de revisión in an appeals court in the Eighth Circuit, located in Saltillo.
Editora El Sol, representada por el peticionario, apeló esta decisión mediante un recurso de revisión ante el Cuarto Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, con sede en Saltillo.
Due to changes in the system of accounts (PUC) of the financial system the information between January 2010 and January 2012 is preliminary and subject to revisión.
Debido a cambios en el Plan Único de Cuentas (PUC) del sistema financiero, la información de enero de 2010 a enero de 2012 tiene carácter provisional y está sujeta a revisión.
He further argues that the Eighth Circuit is the court of final jurisdiction under the law, meaning that the denial of the recurso de revisión leaves the petitioner with no further domestic remedies.
Agrega que el octavo circuito es la instancia de jurisdicción definitiva según la ley, lo que significa que la denegación del recurso de revisión no deja otra vía de reparación interna al peticionario.
The pteridophytes flora of the X Región of Chile is studied and so its presence in 13 forest associations in this zone through the criticizing revisión of 75 own and literature vegetation samples.
Se estudia la flora pteridofítica de la Décima Región de Chile y su presencia en 13 asociaciones boscosas de la zona, mediante la revisión crítica de 75 censos de vegetación, propios y de la literatura.
Palabra del día
la aceituna