The Ad Hoc Committee did not review this revised text after its distribution. | El Comité Especial no examinó este texto tras su distribución. |
A new CMP decision would include this new or revised text. | El texto nuevo o revisado figuraría en una decisión nueva de la CP/RP. |
The Ad Hoc Committee did not have an opportunity to review this revised text after its submission. | El Comité Especial no tuvo oportunidad de examinar este texto tras su presentación. |
On 29 March, the Secretary-General presented a fully revised text for consideration by the parties. | El 29 de marzo, el Secretario General presentó un texto completamente revisado para que las partes lo estudiaran. |
Several delegations expressed their general support for the revised text. | Varias delegaciones expresaron su apoyo general al texto revisado. |
The Co-Chairs will prepare a revised text and consult informally. | Los Copresidentes prepararn un texto revisado y consultarn informalmente. |
The revised text had been agreed by the sponsors. | El texto revisado ha sido acordado por los patrocinadores. |
The revisions were subsequently incorporated into a revised text (A/C.3/60/L.52/Rev.1). | Estas revisiones se incorporaron posteriormente en un texto revisado (A/C.3/60/L.52/Rev.1). |
The revised text (see Annex I A) was subsequently approved. | El texto revisado (véase el anexo I A) fue aprobado posteriormente. |
The Chair will circulate the revised text of each draft resolution. | La Presidencia distribuirá el texto revisado de cada proyecto de resolución. |
