Revirtiera | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Un hechizo de algún tipo de putrefacción, y me gustaría que lo revirtiera.	A rotting spell of some kind, and I'd like you to reverse it.
Expresó la esperanza de que el pueblo palestino lograra que Estados Unidos revirtiera su decisión.	He said he hoped the Palestinians would make the United States revoke its decision.
En nuestra movilización exigimos que se revirtiera la situación de abandono en que se encuentra este sector.	Our mobilisation demanded that the neglect of this sector must be reversed.
Ellos y los fiscales del juicio habían apelado a la Corte Constitucional para que revirtiera la decisión de Flores.	They and the trial prosecutors have appealed to the country's Constitutional Court to reverse the Flores ruling.
Si se revirtiera la transacción en cualquier punto, la transacción completa se revertiría para ambos suscriptores.	If you were to roll back the transaction at any point, the entire transaction would be rolled back for both subscribers.
No fue el único llamado para el retorno del abogado, pues la Corte Constitucional ordenó que se revirtiera la decisión.	It was not the only call for the lawyer's return, as the Constitutional Court ordered the decision to be reversed.
Todo esto se arreglaría gloriosamente cuando el Se¡or revirtiera la cautividad de Sión y llegara el Mesías.	All this is to be gloriously set right, when the Lord turneth the captivity of Zion, and the Messiah cometh.
Mi peso corporal se desplomó hasta alrededor de treinta y seis Kg antes de que se revirtiera y comenzara de nuevo a ganar peso.	My body weight dropped to about seventy-eight pounds before it reversed and I started to gain weight.
Liu se quemó gravemente en mayo pasado cuando llegó a un acuerdo con Mnuchin solo para que Trump lo revirtiera unos días después.	Liu was badly burned last May when he reached a deal with Mnuchin only to have it overturned by Trump a few days later.
La nueva ley estableció un proceso regulado por el Estado para que el gobierno revirtiera tierra supuestamente sin uso y la redistribuyera a los campesinos.	The new law established a state-run process for the government to seize alleged unused land and redistribute it to campesinos.