Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
HCC should continue to assess whether its review time is sufficient prior to accepting cases with a high monetary value or of a complex nature (AN2001/62/2/007). | El Comité de Contratos de la Sede debería seguir evaluando si cuenta con tiempo suficiente para examinar casos complejos o con un valor monetario elevado, antes de aceptarlos (AN2001/62/2/007). |
The Office of Internal Oversight Services in its report (A/58/294) provided observations and recommendations concerning the sufficiency of review time, and reduction of walk-in, special meeting, and telephonic presentations. | En su informe (A/58/294), la Oficina de Servicios de Supervisión Interna hizo observaciones y recomendaciones relativas a la adecuación del plazo de examen, y a la reducción de reuniones especiales no programadas y las presentaciones telefónicas. |
Templates can also come in handy at performance review time. | Las plantillas también pueden ser útiles para revisar el rendimiento. |
Cut hours off of your review time by watching videos at 1.5x their regular speed. | Cortar horas fuera de su tiempo de revisión por ver vídeos en 1,5x su velocidad normal. |
Use your review time to fill in any additional information that you remember from the class or lecture. | Durante tu revisión, incluye cualquier información adicional que recuerdes de la clase o conferencia. |
Requesting additional seating We require completion of the WestJet Medical information form, and a minimum of five business days for adequate review time and processing. | Solicitud de asientos adicionales Solicitamos que se complete el formulario de información médica de WestJet, y un mínimo de cinco días laborables para tener tiempo de revisar y llevar adelante el procesamiento. |
Requesting specific seating We require completion of the WestJet Medical information form, and a minimum of five business days for adequate review time and processing. | Solicitud de asientos específicos Solicitamos que se complete el formulario de información médica de WestJet, y un mínimo de cinco días laborables para tener tiempo de revisar y llevar adelante el procesamiento. |
The Assistant Secretary-General for Central Support Services should consider whether the current minimum review time required for submission of cases to HCC by the Procurement Division should be extended (AN2001/62/2/006). | El Subsecretario General de Servicios Centrales de Apoyo debería considerar la posibilidad de exigir que la División de Adquisiciones presente los casos al Comité de Contratos con mayor antelación, para facilitar su examen (AN2001/62/2/006). |
The average review time for documents was 2 meetings for Annex I or III proposals and 1 meeting for Annex II proposals and proposals for status reports with lists of questions. | El promedio de tiempo dedicado a la revisión fue de 2 reuniones para las propuestas relativas a los Anexos I ó III y 1 reunión para las propuestas relativas al Anexo II y las propuestas de informes de situación con cuestionarios. |
OIOS recommended that management continue to assess the sufficiency of the review time afforded to Committee members and consider whether the current minimum review time required for the submission of cases by the Procurement Division should be extended (recommendations 6 and 7). | La OSSI recomendó que la administración siguiera evaluando si los miembros del Comité contaban con tiempo para examinar los casos y considerara la posibilidad de exigir que la División de Adquisiciones presentara los casos con mayor antelación, para facilitar su examen (recomendaciones 6 y 7). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
