Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El principal participante fue el reverendísimo obispo Mons. Kenneth D. Steiner.
The principal participant was the Most Reverend bishop Kenneth D. Steiner.
Ya no podemos esperar más, reverendísimo.
Your Reverence, I don't think we can wait any longer.
Ya no podemos esperar más, reverendísimo.
I don't think we can wait any longer.
Con estos deseos, mientras invoco sobre la congregación la celestial protección de san Juan Gualberto, le imparto con afecto a usted, reverendísimo padre, y a todos sus hermanos monjes vallumbrosianos una especial bendición apostólica.
With these wishes, as I invoke the heavenly protection of St John Gualbert on the congregation, I affectionately impart to you, Rt Rev. Father, and to all your brother Vallombrosan monks, a special Apostolic Blessing.
Con estos deseos, le imparto de corazón a usted, reverendísimo padre, a los religiosos Barnabitas, a las religiosas Angélicas y a los miembros del movimiento laical de San Pablo, una especial bendición apostólica, propiciadora de gracias y de renovado fervor espiritual y apostólico.
With these vows I cordially impart a special Blessing to you, Reverend Father, to your Barnabite confreres, to the Angelicals and to the members of the lay movement of St Paul, that will favour graces and renewed spiritual and apostolic zeal.
Reverendísimo Mons. Ignatius Ayau Kaigama, Arzobispo de Jos, Nigeria durante su visita a Canadá.
Most Rev. Ignatius Ayau Kaigama, Archbishop of Jos, Nigeria during his visit to Canada.
La profesión será celebrada por Su Señoría, el Reverendísimo Sr. Hugh Gilbert, OSB, Obispo de Aberdeen.
The profession will be celebrated by His Lordship, the Right Reverend Dom Hugh Gilbert, O.S.B., Bishop of Aberdeen.
El 25 de mayo, el Reverendísimo Thomas A. Daly se convirtió en el primer Obispo Auxiliar de la Diócesis de San José.
On May 25, 2011 Most Rev. Thomas A. Daly became the first Auxiliary Bishop of the Diocese of San Jose.
El 28 de febrero de 2015, fui ordenado sacerdote por Su Excelencia, Reverendísimo Quesnel Alphonse, obispo de la diócesis de Fort Liberté (Haití).
On February 28, 2015, I was ordained a priest by His Excellency, Most Rev. Quesnel Alphonse, Bishop of the Diocese of Fort Liberté (Haiti).
Un tercer orador, el Reverendísimo Dr. William McComish, Decano Emérito de la Catedral de San Pedro de Ginebra, expresó su profundo agradecimiento por el método tan humano de rehabilitación utilizado por Narconon.
A third speaker, the Very Reverend Dr. William McComish, Emeritus Dean of Geneva's St.Pierre Cathedral, expressed his deep appreciation for the very humane method of rehabilitation used by Narconon.
Palabra del día
el acertijo