Reveler | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Particularmente graves en la boca de aquel que vino a reveler el amor.	Especially grave in the mouth of him who came to reveal love.
Usted puede reveler sus propias fotos directamente desde su casa o oficina con más alta resolución.	Develop your own photos right from your home or office with higher resolution.
El Centro puede reveler su información en un procedimiento de internamiento involuntario para el tratamiento mandado de corte.	The Center may disclose your health information in an involuntary commitment proceeding for court-ordered treatment of services.
Este ramillete arreglado delicadamente es el proceso apropiado para reveler su cariño por la persona que le regalará este regalo natural.	This delicately arranged bouquet is the appropriate procedure to reveal your affection for the concerned person whom you will gift this natural item.
Las nuevas viviendas que ahora poseen enchapes más refinados pueden reveler el uso de materiales de construcción de bajo nivel o de baja durabilidad a través del tiempo.	New homes that now possess a smooth veneer might reveal the use of substandard building materials or shoddy workmanship over time.
Oregon Scientific tendrá derecho a reproducir, utilizar, exhibir, reveler, mostrar, crear obras derivadas y distribuir cualquier cosa recibida sin restricciones ni derecho a retribución o compensación.	Oregon Scientific shall be free to reproduce, use, disclose, exhibit, display, create derivative works and distribute anything received without restriction or obligation of compensation.
No obstante, es poco lo que los estudios sobre esta materia han hecho para reveler las distintas cadenas generadas por los movimientos migratorios y sus implicaciones para el género y los regímenes de cuidado en el Sur.	However, most of the work on this issue does not unravel the different chains generated by migratory movements and their implications for gender and care regimes in the South.
El Reglamento de Privacidad del Acta de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico permite reveler información protegida de salud sin autorización del beneficiario para continuar el tratamiento, pago, y operaciones del cuidado de salud.	The Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) Privacy Rule permits disclosure of protected health information without beneficiary authorization to carry out treatment, payment, or health care operations.
Además solo por la curiosidad del lector y el interés del público en identificar el creador de tales piezas de arte, el autor, por lo general, es libre y puede decidir si reveler o no su identidad.	Despite readers' curiosity and the public's interest in identifying the creator of a work of art, an author generally is free to decide whether or not to disclose her true identity.
Esto te permite 'negar' que estás manteniendo algún secreto más allá de lo que ya le has dado al intruso, y podría ayudar a protegerte en situaciones en las cuales por alguna razón debes reveler una contraseña.	This allows you to 'deny' that you are keeping any secrets beyond what you have already given to the intruder, and might help protect you in situations where you must reveal a password for some reason.