Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ibrahim revé y resume las conclusiones de Moore y varios otros.
Ibrahim reviews and summarizes the conclusions of Moore and a number of others.
Cuando hayas completado el examen de práctica, otorga puntaje a sus respuestas y revé sus errores.
When you have completed a practice test, score your answers and review your errors.
En su propuesta sobre la naturaleza quántica del Alma, Goswami revé el concepto de consciente dentro de un programa distinto.
In its proposal on the quantum nature of the soul, Goswami reviews the concept of consciousness within a different paradigm.
Oi tampoco está logrando acelerar su crecimiento en la Región II, situación que puede tornarse aún más delicada con la decisión de Oi de paralisar la integración con BrT mientras revé las condiciones de compra de este operador.
Besides, Oi unable to accelerate its growth in region II and this situation may become even more delicate after Oi's decision to halt the integration with BrT while reviewing the terms of purchase of this operator.
La matriz de fijación de objetivos se revé varias veces al año, cuando se pide a la Sección de Información sobre la Protección que informe sobre sus actividades, así como constantemente, a nivel de trabajo, durante las reuniones semanales de la Sección.
The objective-setting matrix was reviewed several times a year, when the Protection Information Section was required to report on its activities, and constantly, at the working level, during the weekly Section meetings.
Desde el año 1975 al 1977 Elio Revé no grabó discos porque participó a la guerra de Angola.
Between 1975 and 1977, Elio Revé did not record any discs because he took part of the war in Angola.
Ahí pude adquirir alguna cinta de Celina con Frank y Adalberto, o de Carlos Puebla o de la Orquesta Revé.
So I bought some Frank and Adalberto Celina, or Carlos Puebla or Revé Orchestra tapes.
Esta vieja variación del son nace en la región de Guantánamo; es retomada por Elio Revé durante los años `60.
This old variation of the son was born in the Guantánamo region; it was taken up again by Elio Revé during the 60's.
Formaban parte de esta agrupación Germán Velasco, Juan Munguía, Félix Baloy, Odelquis Revé pero en esta etapa desgraciadamente no se grabó ningún disco.
Germán Velasco, Juan Munguía, Félix Baloy, Odelquis Revé were members of this band that unfortunately did not record any disc.
Comenzó su carrera como músico profesional como parte de la Orquesta Revé, y fue uno de los fundadores de Los Van Van.
He began his career as a musical professional as part of the Orquesta Revé, and was one of the founders of Los Van Van.
Palabra del día
el acebo