Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I must return to classes. | Debo volver a clases. |
Several schools were briefly taken over by striking students to prevent a return to classes. | Se tomaron varias escuelas por corto tiempo para impedir el regreso a clases. |
A month and a half after the killings, the CNH asked the students to return to classes. | Mes y medio después de la matanza, el CNH pidió a los estudiantes que regresaran a clases. |
On August 18, the CNTE assembly decided to maintain the teachers strike and not return to classes. | El 18 de agosto la asamblea de la CNTE decidió mantener la huelga magisterial y no regresar a clases. |
During this same long day, Enrique Rueda Pacheco was in Mexico City negotiating a return to classes with Carlos Abascal. | Durante este mismo largo día, Enrique Rueda Pacheco estuvo en la Ciudad de México, negociando el regreso a clases con Carlos Abascal. |
In early August, just before the forced return to classes, as stipulated by Bill 78, the Premier dissolved government and called an election. | A principios de agosto, justo antes del retorno forzado a clases que establecía la Ley 78, el Premier disolvió el gobierno y llamó a elecciones. |
Now the school year starts again, Oxfam is warning that the return to classes might lead to a new upsurge in cholera. | Ahora que comienza el año escolar de nuevo, Oxfam Internacional advierte de que la vuelta a las aulas puede conducir a un nuevo brote de cólera. |
Thus, you will never hear this expression used to express the return to classes of university students, unless it is used in a figurative and humorous way. | Así, no escucharás nunca esta expresión para expresar la vuelta a las clases de los estudiantes universitarios, a no ser que se utilice de forma figurada y jocosa. |
After three months of massive, persistent, joyful and creative mobilization, they deserve to return to classes with clear objectives inspired by a detailed and widely shared diagnosis. | Merecen volver a clases, luego de tres meses de una movilización multitudinaria, persistente, alegre y creativa tras objetivos claros, inspirados en un diagnóstico preciso y ampliamente compartido. |
Mainly, this expression is used to mean the return to classes for children and youngsters, that is, the return to classes in the private and state schools of secondary education. | Sobre todo, esta expresión se utiliza para significar la vuelta a las clases de los niños y jóvenes, esto es, la vuelta a las clases en los colegios e institutos de enseñanza secundaria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
