Now, you did me a solid, so I'm gonna return the favor. | Usted me hizo un favor, así que voy a retribuirle. |
Maybe I can return the favor on that last part. | Tal vez pueda devolverle el favor por la última parte. |
So tonight is your opportunity to return the favor. | Así que esta noche es tu oportunidad de devolver el favor. |
And then when you sell your book, you can return the favor. | Y luego cuando vendas tu libro, puedes devolverme el favor. |
And now it's my chance to return the favor. | Y ahora es mi oportunidad de devolver el favor |
Please let me know when I can return the favor. | Por favor házmelo saber cuando pueda devolverte el favor. |
The least we can do is... return the favor. | Lo menos que podemos hacer es... devolverles el favor. |
Then, in the future he will return the favor. | Entonces, en el futuro él me devolverá el favor. |
And now it's time to return the favor with interest. | Y es hora de devolver el favor con creces. |
Treat others with respect and they will return the favor. | Trata a los demás con respeto y te devolverán el favor. |
