Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The return on equity (RoE) would be […]. | El rendimiento sobre los fondos propios (RoE) sería […]. |
Delivered a return on equity (RoE) of 5.5%. | Hemos obtenido una rentabilidad de los fondos propios (ROE) del 5,5%. |
Normalised return on equity excludes the exceptional items. | El rendimiento del capital normalizado no incluye las partidas excepcionales. |
The full return on equity is expected after four years. | Se espera que las instalaciones se amorticen en cuatro años. |
The 2016 return on equity would be only marginally affected. | El retorno sobre fondos propios contables en 2016 solo se vería afectado de forma marginal. |
In 2014 the Bank will achieve a return on equity (ROE) of [9-10] %. | Para 2014 se estima un rendimiento de capital propio (ROE) del [9-10] %. |
Kraft Heinz had a net margin of 10.44% and a return on equity of 6.40%. | Kraft Heinz tenía un margen neto de 10.44% y un retorno de capital de 6.40%. |
The Commission should have taken into account the return on equity recommended by Arthur Andersen [27]. | La Comisión debería haber tomado en consideración el rendimiento de los fondos propios recomendado por Arthur Andersen [27]. |
When times are good a high leverage results in extraordinary rates of return on equity. | Cuando los tiempos son buenos un alto leverage los resultados en índices extraordinarios de la vuelta en equidad. |
Thus, the lower bound of the expected return on equity for a private investor would be: | Así, el límite inferior de la rentabilidad esperada de la inversión para un inversor privado sería: |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
