Retroversión | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Imagen en retroversión, lesión neoplásica ulcerada.	Image in retroversion, ulcerated neoplastic lesion.
Se observa la maniobra de retroversión.	The maneuver of retroversion is observed.
La espalda ha de estar recta y para ello, haciendo una retroversión pélvica se consigue aplanar la parte baja de la espalda, la región lumbar.	The back must be straight and for this, making a pelvic tilt is achieved flatten the lower back, the lumbar.
La altura del elemento medio en el lado del húmero de ambas versiones se puede ajustar progresivamente en 10mm en el vástago, Igualmente, la retroversión también se puede ajustar libremente.	The middle component on the humeral side of both versions allows continuous height adjustment on the stem up to 10mm; the retroversion can also be freely adjusted.
Éstos, impiden que los isquiones se coloquen verticales sobre el suelo haciendo que la pelvis quede en una posición de retroversión, esto es, haciendo que el vientre quede cerrado impidiendo la correcta expansión del diafragma.	These prevent that the bones be placed vertical on the ground doing that the pelvis is in a position of abduction, i.e. doing belly is closed, preventing the proper expansion of the diaphragm.
Es inherentemente es construido por él también, como se ve en la omnipresencia de las técnicas basadas en la memoria como la retroversión o retroceso - en cualquier narración.	It is inherently constructed by it as well, as seen in the omnipresence of memory-based Techniques like retroversion or flashback - in Any narrative.