Encuentre aquí un ejemplo de Retrograde. | Discover an example of Retrograde. |
Este año, el premio a la categoría relojes de mujeres ha sido adjudicado al nuevo Women Heure Décentrée Seconde Retrograde. | This year, the Ladies' watch category prize was awarded to the new Women Heure Décentrée Seconde Retrograde. |
El inconfundible BC4 Retrograde Day incluye un cristal de zafiro abovedado en ambas caras, con una capa interior antirreflejos. | The distinctive BC4 Retrograde Day includes sapphire glass which is domed on both sides, with inner anti- reflective coating. |
Un reloj con visualización Retrograde no muestra el tiempo de forma circular, como estamos acostumbrados. | A watch with a retrograde display does not display the time in a circular fashion, as we are used to seeing. |
Inspirado en la innovación y la precisión del mundo de la aviación, el Oris BC4 Retrograde Day es una obra maestra de la tecnología. | Taking inspiration from the innovation and precision of the aviation world, the Oris BC4 Retrograde Day is a technological masterpiece. |
Extremadamente elegante, diferente y exclusivo, el reloj WM Retrograde Automatic, indica la hora, los minutos, los segundos, el día de la semana y el día del mes. | Supremely elegant, exclusive and individualistic, the WM Fly-Back Automatic, indicates the hour, minutes, seconds, the day of the week and the date. |
Retrógrade El reverso de Prograde, hacia atrás a lo largo de la trayectoria orbital. | Retrograde The reverse of Prograde, backwards along the orbital path. |
Presentada en el modelo Villeret Grande Date Jour Rétrograde, esta indicación está acompañada de una gran fecha con ventanilla doble. | Presented with the Villeret Grande Date Jour Rétrograde, it is complemented by a large date displayed in two windows. |
El Da Vinci Tourbillon Rétrograde Cronógrafo: en una misma esfera presenta la combinación de un tourbillon clásico, un cronógrafo y una indicación de la fecha retrógrada. | The Da Vinci Tourbillon Rétrograde Chronograph - on a single dial, it features a combination of a classic tourbillon, a chronograph and a retrograde date display. |
En esta ocasión, el ingenioso trío de la colección Tradition, compuesto por el Automatique Seconde Rétrograde, Chronographe Indépendant y el Répétition Minutes Tourbillon, se desveló ante la gran multitud de admiradores. | At this occasion, the ingenious trio in the Tradition collection composed by the Automatique Seconde Rétrograde, Chronographe Indépendant and Répétition Minutes Tourbillon was presented to a roomful of admirers. |
