En 2007 se suceden numerosos episodios especiales que se retroalimentan. | In 2007 there are numerous special episodes that feedback. |
Además, los pacientes se retroalimentan y apoyan entre ellos mismos. | In addition, patients provide each other with feedback and support. |
Todos estos factores están relacionados y se retroalimentan. | All of these factors are related and feed into one another. |
Porque todas estas tecnologías se retroalimentan. | Because all of these technologies are feeding back on themselves. |
Las instituciones públicas y privadas aprenden con la comunidad y se retroalimentan. | Public and private institutions learn from the community and receive feedback. |
Me parece que mis películas nacen y se retroalimentan unas de otras. | I think my films are born and they feed one another. |
Ambas dinámicas se retroalimentan y hacen imposible la acumulación de información correcta. | Both of these dynamics are self-feeding and make the accumulation of correct information impossible. |
Las variables se cruzan y retroalimentan. | The variables intersect and mutually reinforce each other. |
Las preguntas se retroalimentan con el ostracismo que presenta el régimen. | Questions feed themselves through the regime ́s ostracism. |
Existen dos procesos actualmente en Kosovo que se encuentran vinculados y se retroalimentan. | The two processes currently under way in Kosovo are related and interdependent. |
