Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The foreland of retreating glaciers are habitats with an extremely low resource level on bare soils containing neither a seed bank nor organic matter. | Las áreas recientemente descubierto por los glaciares en retroceso son hábitats con un nivel de recursos extremadamente bajo en suelos desnudos que no contienen ni bancos de semillas ni materia orgánica. |
Signs of climate change are already appearing: retreating glaciers, thinning sea ice, rising sea levels, and more frequent, more intense storms and droughts. | Ya están apareciendo señales de cambio climático: glaciares en retirada, capas de hielo marino más delgadas, niveles del mar en alza, y tormentas y sequías más frecuentes y más intensas. |
The ancient Teays River disappeared on the surface, in part because of the moraines left by the retreating glaciers, but underground the there is still a flow along the ancient river bed. | El río antiguo de Teays desapareció en la superficie, en parte debido a los moraines a la izquierda por los glaciares el retirar, pero subterráneamente todavía hay un flujo a lo largo de la cama antigua del río. |
The images that more readily come to mind are things like retreating glaciers and polar bears adrift on icebergs. | Las imágenes que más fácilmente vienen a la mente son glaciares en retroceso y osos polares en témpanos a la deriva. |
He spoke of retreating glaciers in Greenland and low-lying countries at risk from rising sea levels. | Él hablo del retroceso de los glaciares en Groenlandia, y de los países de baja altura que están en riesgo por el aumento de los niveles del mar. |
The data are not exactly linear, and this fact can be part of an interesting discussion and additional research on the topic of retreating glaciers. | Los datos no resultan exactamente lineales, y esto podría ser parte de una interesante discusión y adicional investigación sobre el tema de reducción de glaciares. |
The farmers have noticed other changes in recent years, including retreating glaciers on nearby peaks, changes in precipitation and more extreme weather. | Los agricultores han notado también otros cambios en años recientes, entre ellos el retroceso de los glaciares de los picos cercanos, cambios en las precipitaciones pluviales y condiciones climáticas más extremas. |
For the first time, wide-ranging impacts of changes in current climate have been documented: retreating glaciers, longer growing seasons, shift of species ranges, and health impacts due to a heatwave of unprecedented magnitude. | Por primera vez se documenta una amplia gama del impacto en el clima actual: retroceso de glaciares, estaciones de crecimiento vegetativo más prolongadas, cambios en los ámbitos de las especies e impactos en la salud, ocasionados por una ola de calor de magnitud sin precedentes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
