Retractan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los invitamos a ver las imágenes que retractan la enigmática colección de Belstaff.	We invite you to view images that retract the enigmatic collection of Belstaff.
A veces, estas versiones finales se corrigen, retractan o mejoran con el tiempo.	Sometimes these final versions are corrected, retracted, or enhanced over time.
Pero en la práctica, las compañías casi nunca se retractan de su decisión inicial.	In reality however, companies almost never backtrack on their initial decision.
Esto debe ser una alta prioridad para el período de reconsideración, en concreto, así como cuando los testigos se retractan de sus declaraciones.	This must be a high priority for the period of reconsideration, specifically, as well as where witness testimonies are retracted.
Si tienes toda su información y les estás amenazando con una suplantación de su identidad, rápidamente se retractan - ellos cooperan.	If you have their information and you are threatening a disaster with an identity theft, they cave readily - they cooperate.
Los Estados se retractan de sus promesas Pero, conforme ha ido avanzando el año, algunos de estos Estados parecen haber dado marcha atrás.	Share this article now States recant on promises But as the year wore on some of these states appeared to recant.
Hay una clase de gente que es muy susceptible a la Verdad Presente, pero que, tan pronto como se levanta la persecución, reproche, inconveniencia y pruebas, inmediatamente retractan su posición.	There is a class of people who are very susceptible to Present Truth, but who, just as soon as persecution, reproach, inconvenience and trials arise, immediately recant their positions.
Alto confort del paciente gracias a su diseño tridimensional flexible Gracias a la mejorada elasticidad del material, los labios y las mejillas se retractan suavemente alrededor de la circunferencia de la boca.	High patient comfort thanks to the flexible, three-dimensional design Due to the enhanced elasticity of the material, the lips and cheeks are even more gently retracted around the circumference of the mouth.
Las herejías que se encuentran dentro de las declaraciones de Jorge Bergoglio, cuyas declaraciones son serias, tal como toda herejía es por definición, nunca se retractan, y junto con las falsas enseñanzas, han fluido continuamente desde la tenencia de Bergoglio en Roma.	The heresies in Jorge Bergoglio's statements, which are serious, as all heresies are by definition, are never recanted and along with false teachings, have flowed steadily throughout his tenure in Rome.
Cuantos más gobiernos se retractan de sus compromisos con los derechos humanos fundamentales en su propio país, menos liderazgo vemos en el panorama mundial, en el que gobiernos por doquier se envalentonan para incorporarse a un rechazo global de los derechos humanos.	The more countries backtrack on fundamental human rights commitments at home, the less leadership we see on the world stage, with governments everywhere emboldened to join a global pushback against human rights.