Retoqué | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pues, retoqué mi currículum un poco para conseguir ese trabajo.	Yeah, well, I kind of fudged my résumé a little bit to get that job.
Yo lo retoqué, pero es tuyo.	I painted it, but it's yours.
Y las retoqué un poco.	I had them retouched a little.
De hecho, anoche retoqué mi currículum.	In fact, last night I polished up my résumé. Whoa, whoa, whoa.
Me tranquiliza, lo pinté muy deprisa y no lo retoqué.	I felt embarrassed. I painted it so fast and I didn't touch it up.
Un día yo también lo hice. Retoqué digitalmente una foto mía y, cuando terminé, apenas si me reconocía.	One day I was doing that, I was Photoshopping an image and, when I'd finished, I hardly recognised myself.
Un día yo también lo hice. Retoqué digitalmente una foto mía y, cuando terminé, apenas si me reconocía. Pensé: 'Esa no soy yo'.	One day I was doing that; I was photoshopping an image, and when I'd finished, I hardly recognized myself. I thought, 'That's not me.'
Se puede experimentar con la herramienta Retoque como usted desee.	You can experiment with the Retouch tool as you wish.
¿Cómo clonar partes de una imagen usando la herramienta Retoque?	How to clone parts of an image using the Retouch tool?
Y en este curso de retoque digital vamos a encontrarlo.	And in this digital retouching course we will find it.