Bueno, si ese es el caso, retiraré mi oferta. | Well, if that's the case, I take back my offer. |
Bueno... cuando te cases con una chica rica me retiraré. | Well, when you marry with a rich girl, I will retire. |
Luego me retiraré a vivir mis años con usted. | Then I will retire to live out my years with you. |
Me retiraré pronto de este negocio, si eso contesta tu pregunta. | I'm getting out of business soon, if that answers your question. |
Tiene toda la razón, y me retiraré de inmediato. | You're absolutely right, and I will bow out immediately. |
Y si usted se va a casar, yo me retiraré. | And if you're gonna marry him, then I'll clear it out. |
Si lo hacemos, me retiraré en la gloria. | If we do that, I'll retire in glory. |
John, dinos qué pasó y retiraré los cargos contra tu padre. | John, tell us what happened, and I'll drop the charges against your father. |
Cuando lo tenga en mis manos, retiraré los cargos. | When I have it in my hand, I'll drop the charges. |
Me retiraré en Iowa Hasta ahora desde, El mar que pueda. | I will retire in Iowa So far from, the sea I can. |
