Odin ha retirado su ejército de Nemeth y sus tierras. | Odin has withdrawn his army from Nemeth and its lands. |
Charlie Cory es un deportista retirado y en línea entrepenuer. | Charlie Cory is a retired sportsman and online entrepenuer. |
El Gobierno de Kuwait había retirado dos de las reclamaciones. | The Government of Kuwait had withdrawn two of the claims. |
¡Su bendición y favor en su matrimonio ha sido retirado! | His blessing and favor on your marriage has been withdrawn! |
Este producto ha sido descontinuado y retirado de nuestro inventario. | This product has been discontinued and removed from our shelves. |
Dr. Francisco Cesar, juez retirado del TJESP y escritor. | Dr. Francisco Cesar, retired judge of the TJESP and writer. |
Un router ha sido retirado de la red para el mantenimiento. | A router has been removed from the network for maintenance. |
El reconocimiento del organismo de control «Ecocert» ha sido retirado. | The recognition of the control body ‘Ecocert’ has been withdrawn. |
En 1902, el monasterio medieval fue retirado por las necesidades modernas. | In 1902, the medieval monastery was removed for modern necessities. |
Angola, por ejemplo, ha retirado el 75% de sus contingentes. | Angola, for example, has withdrawn 75 per cent of its troops. |
