Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Debido a la situación, no lo retengo más.
Due to the situation, I won't hold you longer.
Por ninguna cosa buena dispuesta retengo de ustedes.
For no good thing will I withhold from you.
Solo lo retengo hasta que el Sr. Clark se vaya.
I'm just keeping you here till Clark is gone.
Sus cartas, las retengo dos o tres días.
And usually I keep your letters 2 or 3 days.
¿Mi cuerpo está tenso? ¿Dónde retengo mi ansiedad?
Is my body tense? Where am I holding my anxiety?
No retengo nada de lo que dices, nada.
I don't retain anything you say, nothing at all.
Amados, Yo nunca retengo el Amor de ustedes.
Beloveds, I withhold Love from you never.
Que no te retengo aquí a propósito.
That I wasn't keeping you here on purpose.
Ya no retengo mis pensamientos tan bien.
I don't hold my thoughts as well.
Bueno, Sr. Newman, no le retengo por más tiempo.
Well, Mr Newman, I don't think I can keep you any longer.
Palabra del día
aterrador