Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A continuación, los accesorios, como retazos de tela y apliques.
Then the accessories, like the fabric scraps and appliques.
¿Tienes una caja o bolsa de retazos o recortes de tela?
Do you have a box or bag of fabric scraps?
Elige faldas rectas cortadas, sin lágrimas, retazos bordados, y lentejuelas.
Choose straight cut skirts with no tears, embroidery, patchwork and sequins.
He oído retazos de la historia por Rita.
I've heard pieces of the story from Rita.
Creación de retazos personalizados (definir geometrías irregulares para anidamiento)
Custom remnant creation (define irregular shapes for nesting)
Las mujeres tienen retazos mayormente femeninos y algunos masculinos.
Women have mostly female patches and a few male patches.
El proyecto es como una colcha de retazos.
The project is like a patchwork quilt.
Las tierras legendarias de Walata nos ofrecen retazos de historia a cada paso.
The legendary lands of Walata offer scraps of history at each step.
Puede usar retazos de tela o pañuelos.
You can use fabric remnants or handkerchiefs.
Kaffe Fassett, creador de las telas de retazos.
Kaffe Fassett, creator of patchwork fabrics.
Palabra del día
aterrador