Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pesaba 186 quilates, pero se retalló en un brillante ovalado, cuyo peso es de 108 quilates. | It weigh 186 carats, was re-cut into an oval diamond, its weight being 108 carats. |
Imágenes: El Cautivo ante Pilatos es obra de Mendez Lastrucci en 1992 quien lo retalló en 1997. | Images: The Cautivo before Pilate is the work of Mendez Lastrucci in 1992 quien the cuts 1997. |
Fue comprado por el distribuidor de Londres George Blogg en 1886 en Estambul, quien retalló el diamante a 116 quilates (23gr) hacía una forma de pera de 71.70 quilates (14,34 gr). | Purchased in 1886 in Istanbul by London merchant George Blogg, who re-cut it from 116 carats (23 g) to a pear-shape of 71.70 carats (14.34 g), thus destroying the historic inscriptions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!