Resurección | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En la resurección realizamos que somos más que el cuerpo.	In the resurrection we realise that we are more than the body.
Después de su muerte y resurección el Hijo (Cristo) regresó al Padre.	After dying and rising the Son returned to the Father.
Asociada en la mitología con la resurección. Lo que en este caso resulta cruelmente irónico.	Associated in mythology with rebirth Which in this case is cruelly ironic.
Datos interesantes: ¿notaste que la resurección de Jon Snow es la primera que vemos en toda la serie?	Interesting facts: did you notice that Jon Snow's resurrection is the first of all the episodes aired so far?
A pesar de estos pésimos antecedentes, los líderes religiosos predicen constantemente la fecha de algún suceso mundano futuro (como la resurección de esposas bajo exorcismo; esto lo vimos en Australia hace poco).	Despite this appalling track-record, religious leaders continually predict the date of some Armageddon or future mundane event (such as resurrections of exorcised wives: we saw this in Australia recently).
Su resurección es prueba de que Él hizo expiación completa por nuestros pecados, que su sacrificio fue aceptado como cumplimiento de la justicia divina, y su sangre como recompensa por los pecadores.	His resurrection is a proof that he made a full atonement for our sins, that his sacrifice was accepted as a satisfaction to divine justice, and his blood a ransom for sinners.
Videos Descargas Versión: 1.0.4 (Fecha: 2009/2/12)Descripción: Jugabilidad: - Modificado: Ahora si un jugador elimina a alguien que acaba de resucitar cerca del altar de resurección, se le restarán 5 puntos de reino.	Version: 1.0.4 (Date: 2009/2/12)Description: Gameplay: - Updated: Now if a player defeats another one who just appeared on a nearby altar of resurrection, she will be penalized with 5 regnum points.
También contiene una ilustración de la resurección del mismo Escriba Ani y su esposa Tutu, quienes son representados jugando Senet - que podría dar a los amantes del Senet alguna idea de su antiguedad.	It also contains an illustration of the resurrection of the scribe Ani himself and his wife Tutu, who are depicted playing Senet - which may give lovers of Senet some idea of its age.
La resurección Principio de 1980 Dos del Cerdon, descendientes de obreros de la fábrica y pues apasionados por su historia, deciden reactivar la Fábrica, apostando a la apertura al publico en general.	Resurrection At the beginning of 1980 Two Cerdonnais, descendants of factory workers and so passionate for its history, urge the bet to give life again at these places, by opening to public.
Es digno de mención que se narra con claridad que en la mayoría de estas ocasiones nuestro Señor proporcionó a sus discípulos las más ámplias oportunidades de comprobar la realidad de su resurección.	It is worthy of note that it is distinctly related that on most of these occasions our Lord afforded his disciples the amplest opportunity of testing the fact of his resurrection. He conversed with them face to face.