Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los objetivos de la Ley 218/1990 pueden resumirse como sigue:
The objectives of Law 218/1990 can be summarised as follows:
Sus técnicas para el éxito pueden resumirse en siete sugerencias.
Their techniques for success can be summarized in seven tips.
Su mensaje puede resumirse en dos palabras: verdad y caridad.
His message can be summed up in two words: truth and charity.
Elegancia femenina puede resumirse en el aroma de esta variedad.
Female elegance can be summed up in the aroma of this variety.
El mensaje puede resumirse en una sola palabra: solidaridad.
The message can be summed up in a single word: solidarity.
El problema puede resumirse en una palabra: dolarización.
The problem can be summarized in a word: dollarization.
Su grandioso plan puede resumirse en una palabra: santificación.
His grand plan can be summed up in one word: sanctification.
Sus principales preocupaciones pueden resumirse como sigue: 1.
Their main concerns can be summed up as following: 1.
Esa cuestión de derecho internacional debe resumirse como sigue.
That issue of international law may be summarized as follows.
Sus principales comentarios pueden resumirse en las cuatro siguientes consideraciones:
Their main comments can be summarised by the following four considerations:
Palabra del día
el acertijo