Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Solo resumiré muy brevemente los puntos de ese informe.
Just to summarise the points in that report very briefly.
Simplemente resumiré las partes relevantes de este documento.
I shall simply summarise the relevant portions of this document.
Así que resumiré brevemente algunos estudios pertinentes a continuación.
And so I will briefly summarize some pertinent studies below.
Para esta página, resumiré rápidamente lo que se ofrece.
For this page I'll quickly summarize what is on offer.
Antes de decir lo que es, resumiré las tres primeras virtudes.
Before saying what it is, I will summarize the first three virtues.
Bueno, resumiré: Te sientas cierras los ojos y no te mueves.
So, to summarize, you sit down, close your eyes and don't move.
No pidan detalles, pero se lo resumiré.
Don't ask for details, but here's most of it.
Ya que no se lee todo el pasaje, lo resumiré.
Since we don't get to read the whole passage, let me summarize it.
Las oportunidades las resumiré en la siguiente pregunta.
I will summarize opportunities in the following question.
Las resumiré en orden creciente de significación.
I will summarize them in order of increasing significance.
Palabra del día
crédulo