Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desde luego tiene que estar afilado, resultar cómodo en la mano, estar bien equilibrado y ser además higiénico y de fácil mantenimiento. | It has to be sharp, fit nicely in the hand, ensure good balance and be hygienic and easy to look after. |
Un buen guante de seguridad debe proteger frente a una serie de riesgos y evitar o disminuir los daños derivados de un accidente, pero al mismo tiempo también debe permitir realizar el trabajo, ser flexible, resultar cómodo y ofrecer un buen ajuste. | A good safety glove needs to protect against a number of threats and dangers but at the same time it must also enable work, be flexible, comfortable and have a good fit. |
Si bien esto puede resultar cómodo, ya que se reduce el tiempo necesario para recopilar datos para la totalidad del área, la extrapolación de datos no puede producir resultados fiables. | While this is convenient, as the time needed to collect data for the entire area is reduced, data extrapolation cannot produce reliable results. |
También es importante que te asegures de que tu nuevo espacio de oficina va a resultar cómodo a cualquier futuro miembro de tu plantilla, ya que mientras que muchos se desplazarán hasta él en coche, otros necesitarán contar con buenas conexiones de transporte público. | It's also important to make sure the new office space will be convenient for any future members of staff. While driving may work for one, places without good public transport links might discourage others. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
