Los solicitantes también deben tener certificación actualizada en RCP (resucitación cardiopulmonar). | Applicants also must have current certification in CPR (cardiopulmonary resuscitation). |
Aprender resucitación cardiopulmonar (RCP) y la maniobra de Heimlich. | Learn cardiopulmonary resuscitation (CPR) and the Heimlich maneuver. |
La sangre en tu remera, le diste resucitación, ¿verdad? | The blood on your shirt— you gave her cpr, right? |
Los moretones de tu pecho Solo mi intento vano de resucitación. | The bruises on your chest just my futile attempt at CPR. |
Otras fueron revividas mediante resucitación manual, con una bolsa que simula la respiración. | Others were revived by manual resuscitation, with a bag that simulates breathing. |
Por el contrario, esto refleja parada cardiorrespiratoria y garantiza de inmediato resucitación. | Conversely, this reflects cardiopulmonary arrest and warrants immediate resuscitation. |
Dile a la enfermera que venga con el carro de resucitación. | Tell the nurse to get in here with the crash cart. |
Si se detiene, administre resucitación cardiopulmonar (RCP). | If it stops, administer cardiopulmonary resuscitation (CPR). |
Le está dando resucitación a un gatito, ¿de acuerdo? | He's giving CPR to a kitten, okay? |
Después de varios intentos de resucitación, registraron mi pulso. | After several resuscitation attempts my pulse was registered. |
