Catalog o Nosotros actualmente estamos revisando y restructurando mucho de los programas académicos. | Catalog We currently reviewing and restructuring many of its academic programs. |
La Universidad se está restructurando y hay campo para trabajar aquí si les interesa. | The University is being reorganized and there is room for you there if you are interested. |
Holding multinacional de moda con presencia mundial reorienta su actividad en la península ibérica transformando el modelo de negocio y restructurando las operaciones. | Multinational holding devoted to fashion industry with worldwide presence reshapes its activity in the Iberian Peninsula transforming the business model and restructuring its operations. |
En el estudio OERI, las implementaciones de mayor éxito occurrieron en colegios que estaban restructurando activamente sus planes de estudio y sus modos de instruccion (Odden y otros). | In the OERI study, the most successful implementations occurred in schools that were actively restructuring their curricula and instruction. |
En un momento en que deberíamos estar restructurando la ciudad y promoviendo el derecho a la vivienda y el acceso equitativo a las tierras, está sucediendo lo contrario. | At a time when we should be restructuring the city–and advancing the right to housing and the equitable access to land–the opposite is happening. |
