Restringiría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esa opción alternativa, además, restringiría el desarrollo tecnológico del país.	The alternative approach would also restrict the technological development of the country.
Si yo fuera el Capitán, restringiría el acceso a la base de datos.	If I were the Captain, I'd restrict access to that database.
También restringiría y silenciaría la acción de las organizaciones locales de derechos humanos.	It would also restrict and silence the action of local human rights organisations.
Esto restringiría la elección del consumidor y, en última instancia, el consumidor sufriría.	This would restrict consumer choice and ultimately the consumer would suffer.
Finalmente, el argumento de la India restringiría innecesariamente la aplicación del Acuerdo sobre la OMC.	Finally, India's argument would unnecessarily restrict the application of the WTO Agreement.
Desalentar los acuerdos de honorarios condicionales sería una reacción desproporcionada y restringiría la elección del consumidor.	Discouraging contingency fee agreements would be a disproportionate reaction and would restrict consumer choice.
Indicaron que una suspensión mundial restringiría innecesariamente los intereses de la industria pesquera.	They indicated that a global moratorium would put unnecessary restrictions on the interests of the fishing industry.
Pero esa garantía tendría un precio y restringiría potencialmente la capacidad de elección de los usuarios finales.	But this guarantee would come at a price and potentially restrict the choice of end users.
Esta alienación restringiría nuestra capacidad de actuar con conciencia individual desde la percepción de lo sensible.	This alienation would limit our ability to act according to an individual conscience from sensory perception.
Y se restringiría la cantidad de deuda a un sistema bancario estable, bajo reglamentos del sistema crediticio.	And the amount of debt will be restricted to a stable banking system, under credit system rules.