Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Toda restricción legal o reguladora está documentada e incorporada en la misión y en la estrategia de inversiones de la institución de seguridad social o adecuadamente comunicada a los administradores de inversiones externos. | Any legal or regulatory restriction is documented and incorporated into the social security institution's investment mission and strategy or appropriately communicated to external investment managers. |
El caso de Macedonia, no hay ninguna restricción legal sobre las prohibiciones de circulación. | For Macedonia, there is no legal restriction on driving bans. |
Alcalde: Esa es una restricción legal. | Wiley: That is a legal restriction. |
En la República Popular Democrática de Corea no existe ninguna restricción legal a la reunificación de las familias. | The Democratic People's Republic of Korea has no legal restrictions on family reunification. |
También debe señalarse la restricción legal que consagra la incapacidad jurídica de la mujer casada. | Also of note are the legal constraints enshrining the legal incompetence of married women. |
Es una orden de restricción legal. | It's a legal restraining order. Read it for yourself! |
En consecuencia el uso de los billetes en euros no está sujeto a ningún tipo de limitación o restricción legal. | As a result, there is no limitation or legal restriction on the use of euro banknotes. |
Más allá de la edad mínima no existe ninguna restricción legal para que cualquier persona pueda jugar a las loterías americanas. | Other than your age, there are no further legal restrictions for any individual to play the US lotteries. |
Una cuota legal de pesca y la restricción legal del número de ganado que se puede matar suelen ser considerados opciones aceptables. | A legal fishing quota and legal restriction on the number of farm animals to be slaughtered are likely to be considered acceptable options. |
Ello no puede considerarse una restricción legal al derecho del extranjero a circular libremente y elegir un lugar de residencia en el territorio de Noruega. | This cannot be regarded as a legal restriction on foreign nationals' right to move freely and choose their residence within Norwegian territory. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
